Breve Historia de la Guerra de los Diez Años

Translated by Matt M Perez

La Guerra de los Diez Años tuvo a su causa independizar a Cuba de España. Los cubanos estaban abrumados de altos impuestos, las restricciones al comercio, y la realidad de que era casi imposible para los criollos de ocupar puestos en su propio gobierno.

En 1868, cuando España propuso de subir los impuestos aun más, los cubano, y en particular los de la provincia de Oriente, se alzaron en armas. El 10 de octubre, Carlos Manuel de Céspedes declaró la independencia en el Grito de Yara, en la finca Yara, y a las pocas semanas tenía a su disposición 10,000 voluntarios, con poco equipo pero mucha determinación.  En abril del 1869, se redactó la constitución para formar la república. Proveía de un presidente, un vice presidente, un gabinete y la legislatura.  También proveía la abolición de la esclavitud. Basado en esa constitución, Céspedes fue elegido presidente, Francisco Vicente Aguilera vicepresidente, y se convino una legislatura.  Manuel de Quesada fue nombrado comandante-en-jefe del ejército.

Desde ese entonces hasta el 1871, los rebeldes mantuvieron fuerzas de alrededor de cincuenta mil hombres en armas. Ganaron muchas batallas, pero los españoles se vengaban sin medidas ni escrúpulos, y al fin lograron forzar a los insurrectos a hacer la guerrilla, las cuales se batían furiosamente en las provincias orientales. Estas estaban al mando de Máximo Gómez, Antonio Maceo, y Calixto García.

En 1873, el Incidente Virginius llevó las relaciones Hispano-Americana al borde del la crisis, pero la guerra continuó sin batalla definitiva.

Para el 1876, España había mandado 145,000 soldados a Cuba y a sus mejores generales y aun así no había podido someter a los rebeldes, los cuales seguían victoriosos en los campos del oriente de la isla, aunque no en los pueblos. La producción agraria de Cuba ya había caído en ruina, y el comercio había decaído por completo. España había malgastado dinero y hombres, perdidos casi ochenta mil soldados. Había triplicado los impuestos. Para el 1878, ambas partes estaban dispuestas a hacer la paz, y el General Martínez de Campos, el comandante de las fuerzas españolas en aquel entonces, le ofreció un trato a Máximo Gómez y sus tropas.

El resultado fue el convenio del Zanjón, que fue firmado el 10 de febrero de 1878.  Ese pacto le aseguró el perdón general a todos los que habían participado, directa o indirectamente, en la lucha, prometió mínimas reformas, incluso la participación de los criollos en el gobierno. Esa promesas no se cumplieron y las condiciones del pueblo siguieron sin mejorar.

Esta guerra, tan cara en dinero y en vidas, pareció no dar resultados, pero en realidad fue el precursor de la guerra de independencia de Cuba, la cual comenzó en 1895, y terminó en la guerra Hispano-Americana.

More on la GUERRA de los DIEZ AÑOS:

This article in English